NATO terminų aiškinamasis žodynas. – 3-iasis patais. leid. – Vilnius : Lietuvos Respublikos krašto apsaugos ministerijos Generalinė inspekcija . 2006.
minų tralavimas traukimo būdu — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimo būdas, kai vienas laivas velka tralavimo vielą. Šoninis nuotolis priklausys nuo pakreipimui naudojamos ūdros. Gylis kontroliuojamas vieną tralavimo vielos galą prikabinus prie … NATO terminų aiškinamasis žodynas
tralavimas tinklais — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų jūroje metu – dviejų laivų tralavimas naudojant panašų į tinklą prietaisą plukdomosioms minoms surinkti arba ištraukti iš jūros dugno. atitikmenys: angl. net sweep pranc. drague à filet … NATO terminų aiškinamasis žodynas
patikrinamasis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimas siekiant patikrinti, ar po ankstesnių valymų nėra likusių plūdriųjų minų. atitikmenys: angl. check sweeping pranc. dragage de vérification … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mechaninis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimas kontaktiniais minų tralais. atitikmenys: angl. mechanical sweep pranc. drague mécanique … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pirminis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – pirmasis minų tralerio perplaukimas saugesniam keliui iš paskos plaukiantiems minų traleriams padaryti. atitikmenys: angl. initial path sweeping pranc. dragage d’une bande initiale ryšiai:… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
sekinamasis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuolatinis minų laukų tralavimas, siekiant kiek galima labiau sumažinti minų pavojų visiems laivams. atitikmenys: angl. attrition sweeping pranc. dragage d’attrition … NATO terminų aiškinamasis žodynas
paviršinis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – tralavimas viela tam tikrame gylyje, ieškant pririštų minų, kurios gali kelti pavojų antvandeniniams laivams. atitikmenys: angl. skim sweeping pranc. dragage de contrôle d’immersion … NATO terminų aiškinamasis žodynas
ieškomasis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – tako dalies ar rajono tralavimas siekiant nustatyti, ar yra užtaisytų minų. atitikmenys: angl. search sweeping pranc. dragage d’exploration … NATO terminų aiškinamasis žodynas
bandomasis tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimui analogiška operacija, kai nedideliame ruože tikrinama, ar nėra minų. atitikmenys: angl. exploratory hunting pranc. chasse d’exploration … NATO terminų aiškinamasis žodynas
drague mécanique divergente — minų tralavimas traukimo būdu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – minų tralavimo būdas, kai vienas laivas velka tralavimo vielą. Šoninis nuotolis priklausys nuo pakreipimui naudojamos ūdros. Gylis kontroliuojamas vieną… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
